vendredi 28 mai 2010

Bon week-end !

Le Pérou


1000 intis phát hành ngày 28 tháng sáu 1988
Série B 9180819 P


---------------------
Merci encore, Bertrand !
---------------------
Hãy yêu như chưa yêu lần nào (Lê Hựu Hà)

lundi 24 mai 2010

Bonne semaine !

Le Pérou


500 intis phát hành ngày 26 tháng sáu 1987
Série A 6880886 Q


---------------------
Un gros merci, Bertrand !
---------------------
Tiếng hát Ngọc Lan

mercredi 19 mai 2010

Nhà thương Đồn Thuỷ

L'HÔPITAL LANESSAN



155. TONKIN - Hanoï - Hôpital
Pavillons des Sous-Officiers et Soldats
Hà-nội - Bệnh viện
Khu điều trị dành cho hạ sĩ quan và binh sĩ
Collection de P. Dieulefils




Gửi từ Hà-nội ngày mồng 7 tháng năm 1909
Đến địa chỉ St. Romain de Vignague par Sauveterre de Guyenne, Gironde ngày ... tháng sáu 1909
Bonne santé
---------------------



Jean-Marie de Lanessan (*1843 - †1919)
Inauguré en 1894 par De Lanessan, gouverneur général de l’Indochine et ancien médecin de marine, l’hôpital de Hanoi présente à l’origine 450 lits. Sa capacité passe rapidement à 500 lits. Il prend le nom de Lanessan en 1928 et devient l’hôpital d’Indochine possédant le plus important plateau technique. A la création de l’école puis de la faculté de médecine, il assure le support clinique de l’enseignement.
Au cours de la guerre d’Indochine, il est un important centre chirurgical de traitement des blessés français et vietnamiens. Sa capacité atteint alors 1500 lits.
En 1954, à la suite des accords de Genève, il est fermé.






mardi 11 mai 2010

Travaux Publics

Nha Công Chính




65. Tonkin - HANOI - Travaux Publics

Hà nội - Nha Công Chính

Collection de l'Union Commerciale Indochinoise

----------------------

Ce bâtiment qui se trouve dans la rue des Bambous (phố Hàng Tre) utilisait la Cour de Justice. Ensuite, en 1906, après un déménagement, rue Carreau, il s'agissait cette fois du siège des Travaux Publics d'Indochine.

----------------------

Vielen Dank Michael !

Merci beaucoup Michael !

samedi 1 mai 2010

Tháng Năm 1934

Ga Hàng Cỏ



82. Tonkin - HANOI - Avenue de la Gare
Đại lộ nhà ga
Collection : Cliché Van-Xuan à Hanoï (Tonkin)
---------------------
Gửi từ Hà nội ngày 13 tháng năm 1934
Đến địa chỉ 18 bis, Avenue du Houga (Mont de Marsan - Landes)
---------------------


Bons baisers,
M..., N..., C... .
----------------------
Merci Monique !