Infanta D. Maria

Infanta D. Maria

(*18.6.1521-†10.10.1577)

50 escudos vàng

Chapa 9, phát hành ngày mồng 1 tháng hai 1980

Infanta D. Maria, công nương xứ Viseu, là con gái của vua Manuel đệ nhất và người vợ thứ ba của ông, Aliénor xứ Habsbourg (Áo). Maria được tạo hoá ban cho một sắc đẹp tuyệt trần. Bà được coi là người bảo vệ nghệ thuật và văn chương. Người phụ nữ này không lập gia đình.

(Theo Wikipedia)

--------------------

Julio Iglesias

Mes trente trois ans

Joyeux Noël !

Hội Truyền Giáo

HANOI (TONKIN) MISSION CATHOLIQUE

Juvénat des Religieuse "Amantes de la Croix."

Hà nội (Bắc kì) Hội Truyền đạo Thiên chúa.

Thời kì tập sự của các nữ tu dòng "Mến Thánh giá."

----------------------

Reconnaissance de l'Ecole Ste Marie

Hanoï , rue de la Mission.

Nhớ ơn mái trường Thánh nữ Marie

Hà nội , phố Hội Truyền Giáo.

Gửi từ Hà nội đến Prinquiau

---------------------

Mes remerciements sincères à Dominique J. pour cette carte précieuse.

----------------------

Nana Mouskouri

Ave Maria

Serenade

Đầu phố Paul Bert

Au bout de la rue Paul Bert

1. TONKIN - Hanoï - Théâtre, rue Paul Bert

Hà nội - Nhà hát, phố Paul Bert

Collection de P. Dieulefils

Affectueux souvenirs de...

-----------------------

Gửi từ Hà nội ngày 22 tháng Chạp 1909(?)

Đến địa chỉ 29, rue des Mathurins - Paris

---------------------

Nana Mouskouri

L'enfant au tambour

Mireille Mathieu

Douce nuit

Une Japonaise

Một cô gái Nhật-bản

---------------------

Dấu bưu điện trong Thành Hà nội

Cachet du bureau de poste dans la Citadelle de Hanoï

Gửi từ Hà nội ngày mồng 7 tháng Chạp 1905

Đến địa chỉ 29, Boulevard Voltaire - Paris

----------------------

Mireille Mathieu

La vie en rose

Nhà dây thép

La Poste du Tonkin

50. D. TONKIN - Hanoï - Direction générale des Postes et Télégraphes.

Hà nội - Cục Bưu điện và Điện tín.

Collection de P. Dieulefils

---------------------

Incomparable avec le bureau des Postes et Télégraphes de Saïgon au niveau de taille et de beauté, ce bâtiment aux mêmes fonctions avait pourtant sa propre élégance et était vraiment compatible avec le Petit Lac.

--------------------

Gửi từ Hà nội năm 1906 (?)

Đến địa chỉ 45, Avenue Félix Faure - Paris

--------------------

Tiếng hát Ngọc Lan & Vũ Khanh

Hoa rụng ven sông

(Phạm Duy - Lưu Trọng Lư)

Le Petit Lac

Hồ Gươm

13 - TONKIN - Hanoï - Petit Lac

Hà nội - Hồ Nhỏ

Collection de Dieulefils

---------------------

Message au dos

Au plein centre d'Hanoï, le soir avec les lumières autour qui reflètent dans l'eau c'est bien joli. Nous habitons pas très loin de là.

----------------------

Hanoi , le Petit Lac de Jean

Au bord du Petit Lac

Bên Hồ Gươm

Hanoï : Monument de la Philharmonique.

Tòa nhà của Hội Nhạc.

Le monument de la Philharmonique, un bâtiment simple mais harmonieux avec le paysage du Petit Lac, a été remplacé par le Théâtre des Marionnettes sur l'Eau. L'architecture de ce dernier est très laide.

-------------------

Gửi từ Hà nội ngày mồng 8 tháng mười một 1912

Đến địa chỉ 83, Boulevard Saint Michel - Paris

H. Camy

----------------------

Tiếng hát Ngọc Lan

Viens m'embrasser (Lại gần hôn em)

Phạm Duy soạn lời Việt