vendredi 17 juillet 2009

Cem escudos ouro

Manuel Maria Barbosa du Bocage
(*1765 - †1805)


100 escudos , chapa 8
Phát hành ngày 31 tháng giêng 1984



---------------------



Manuel Maria de Barbosa l'Hedois du Bocage, một nhà thơ Bồ-đào-nha, sinh ngày 15 tháng chín 1765 tại Setúbal, qua đời ngày 21 tháng chạp 1805. Cha ông là luật sư José Luís Soares de Barbosa, mẹ là bà Mariana Joaquina Xavier l'Hedois Lustoff du Bocage, con gái một trung tướng hải quân hoàng gia Bồ-đào-nha sinh trưởng tại Pháp. Bocage làm thơ từ thuở ấu thơ. Ở ông có chút gì đó phẩm chất của một người phi thường, ông được ca tụng, ý thức được giá trị bản thân và hay dao động. Thơ Bocage gắn với giai đoạn chuyển tiếp từ chủ nghĩa cổ điển sang chủ nghĩa lãng mạn và mang một vẻ riêng trong nền văn học Bồ-đào-nha ở thế kỉ XIX. Cõ lẽ do chất ngang tàng tột độ xuất hiện trong một số tác phẩm của Bocage mà ngày nay ông vẫn còn được mọi người biết đến, không chỉ ở Setúbal. Tính quậy phá ở nhiều bài thơ của thi sĩ này có ý nghĩa lớn lao trong phần lớn quãng thời gian hai trăm năm qua và chúng không được chính thức ra mắt bạn đọc tại Bồ-đào-nha : thể loại thơ ca gợi tình lần đầu tiên được xuất bản khuyết danh là vào cuối thế kỉ XIX , còn các tác phẩm chọn lọc của ông chỉ chính thức đến với bạn đọc vào thời kì Cộng hoà đệ Nhất ; tuy vậy chính quyền Salazar lại liệt các tác phẩm của Bocage vào danh mục sách cấm.
Năm 1982, ông được xuất hiện trên những tờ giấy bạc mệnh giá 100 escudos (khoảng 50 xu euro) do Ngân hàng Bồ-đào-nha phát hành.


Tượng đài Bocage tại Setúbal

--------------------

Tiếng hát Ngọc Lan



Aucun commentaire: